CONDITIONS GÉNÉRALES DE CONTRAT ET NOTES GÉNÉRALES DE PRODUIT
1. LES PARTIES
1.1 AST Roll Cages S.L. avec CIF B42922351 avec adresse à Torres de Berrellén, Avda Goya, nº
64, code postal 50693, avec no. numéro de téléphone +34 976 653 405, avec e-mail
ecommerce@astrollcages.com, ci-après AST Roll Cages.
1.2 Définitions :
Le client est la personne physique ou morale qui acquiert le produit proposé par AST Roll by AST Roll
Cages. Ce dernier peut être qualifié de consommateur. Le Client sera identifié dans le
conditions particulières.
Les consommateurs seront des personnes physiques qui agissent dans un but sans rapport avec leur activité commerciale,
entreprise, commerce ou profession.
Ce sera l'Utilisateur, la ou les personnes physiques qui accèdent et naviguent sur le site AST Roll
Cages.
1.3 En plus de lire les conditions générales de contrat suivantes, vous devez lire les mentions légales et les
Conditions d'utilisation https://astrollcages.com/tienda/es/content/2-notice-legal et de
de la même manière, les politiques de confidentialité https://astrollcages.com/tienda/es/content/18-politica-de-privacidad.
Les Conditions peuvent être modifiées, il incombe donc à l'Utilisateur de les consulter chaque fois qu'il accède, navigue sur le Web,
étant donné que celles qui sont en vigueur au moment de la demande d'acquisition seront applicables
de produits. En accédant au service ou en utilisant le Web, vous acceptez d'être lié par les règles du
Web et en particulier les présentes Conditions.
2.- EMBAUCHE
2.1 Ceci règle la relation entre le client et l'entreprise. Le client est intéressé par un produit de la
entreprise offerte par AST Roll Cages en échange d'un prix. Les produits ont des caractéristiques particulières et
Ces caractéristiques sont décrites dans les fiches techniques des produits. Les produits proposés sont des arches
de protection et de sécurité (aussi appelées cages anti-roulis) dans les véhicules automobiles, dans le cadre du cahier des charges
de l'annexe J des normes de la Fédération internationale de l'automobile.
2.2 Concernant les informations produit :
A. Concernant les informations précontractuelles : AST Roll Cages met à votre disposition un système de
informations préalables à la passation de contrat dans la fiche produit, informations générales et spécifiques dans la
site web www.astrollcages.com et par contact téléphonique en appelant le no. +34 976 653
405, le tout gratuitement. Indiquez expressément qu'avant de contracter l'Utilisateur/Client
Vous avez accès à ce document et aux spécifications du produit.
B. Concernant les informations contractuelles : AST Roll Cages met à la disposition du client toutes les
informations gratuites sur les produits.
C. Concernant les informations post-contractuelles : la société communiquera au client tout type
les informations requises par le client et qui ne sont pas classées comme confidentielles.
2.3 AST Roll Cages se réserve le droit de ne pas commencer les travaux de production sur le bien demandé jusqu'à ce que
que 100% de la valeur de la propriété n'a pas été reçue.
2.4 Les modes de paiement sont divers, mais limités, entre autres, par virement bancaire, paiement avec
carte via une passerelle de paiement virtuelle ou un paiement en espèces. Aux fins de virement bancaire sur demande
du client, la banque avec laquelle AST Roll Cages travaille est Ibercaja Banco S.A., donc tout
la commission de paiement sera payée par le client.
2.5 En cas de paiement à distance, une fois reçu et vérifié que la totalité du
Le paiement correspondant à la commande commencera avec le processus de fabrication.
2.6 Une fois le paiement reçu, les travaux commenceront et le produit sera expédié dans un délai maximum de 45
jours naturels.
2.7 La forme de livraison du bien sera à la discrétion du client, dans tous les cas, les frais courus de la
l'expédition dudit produit ou le déplacement sera assumé par le client.
3. ASPECTS GÉNÉRAUX DU PRODUIT
3.1 Les produits proposés et leurs caractéristiques figurent sur le site et ces fichiers peuvent être consultés,
aussi, physiquement, à l'adresse d'AST Roll Cages.
3.2 La conception, la fabrication et l'installation d'un arceau de sécurité, toujours et dans tous les cas, sont conformes aux
Règlement technique FIA. Il est de la responsabilité du client de s'assurer que l'arceau de sécurité est conforme aux
les règlements techniques appropriés pour l'événement/championnat auquel vous participez.
3.3 Il est à noter que le produit sous contrat est une mesure préventive pour éviter les dommages lorsqu'un
risque pour la sécurité du Client. AST Roll Cages ne peut garantir que par le simple fait qu'il est
acquiert et installe un produit de sécurité, il y aura un résultat non préjudiciable ou préjudiciable pour le Client.
3.4 L'arceau de sécurité des véhicules de compétition est conçu et fabriqué pour, afin d'éviter, dans
dans la mesure du possible, la déformation de l'espace libre dans l'habitacle et les conséquences
des impacts. Il est fabriqué conformément à la réglementation sportive en vigueur et doit être utilisé
correctement en combinaison avec d'autres accessoires de sécurité, à la fois sur le véhicule et sur le
pilote, prescrit par l'autorité compétente dans le sport automobile.
3.5 La cage de sécurité doit être installée dans la voiture de manière professionnelle par du personnel qualifié et
le respect de la réglementation sportive en vigueur dans le pays où se déroule la compétition ; la voiture dans
où est installée une cage de compétition, il est interdit de l'utiliser sur les voies ouvertes à la circulation normale
sans l'autorisation correspondante de l'autorité compétente. Dans tous les cas, le fabricant et/ou le fournisseur
n'est pas responsable des infractions administratives ou pénales, ni des obligations de
indemnisation pour manquement à l'usage.
3.6 Il est expressément mentionné que dans le cas où le produit est demandé à AST Roll Cages sans installation du
lui-même, le client n'est pas autorisé à le monter, mais il doit être réalisé par un professionnel selon les
exigences de la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) ou d'une Autorité Sportive Nationale
(ADN). Dans tous les cas, les soudures doivent être réalisées de manière professionnelle et doivent aboutir à
une pénétration totale dans tout le périmètre du tube.
3.7 Toute modification de la structure est interdite, sauf si elle est indispensable pour se conformer à
modification des règlements de la FIA ou des règlements locaux de l'ASN et avec l'approbation de l'AST Roll Cages.
3.8 En cas d'accident ou, en tout cas, de dommages causés à la structure de sécurité, il est
La réparation du produit est strictement interdite. Dans le cas d'un arceau de sécurité ne doit pas être réparé et
Il doit être strictement remplacé par un neuf.
3.9 Dans le cas où il s'agit d'un produit non installé dans les Roll Cages AST, le client est responsable du
bonne installation de la cage dans votre véhicule.
3.10 Dans le cas de structures peintes, il s'agit d'un procédé de peinture industrielle fourni par un
fournisseur tiers dans lequel la teinte exacte ou la couverture totale de toutes les images ne peut être garantie.
joints de la structure, car il peut y avoir une petite zone qui reste découverte en raison de l'impossibilité
technique. Si, en raison de problèmes de finition, le processus de peinture devait être répété, cela dépendra entièrement de la
délais fournisseurs, modifiant le délai de livraison de l'article fourni par AST Roll Cages.
3.11 AST Roll Cages se réserve le droit de rectifier les prix d'achat en raison de modifications,
rectifications et/ou corrections sur notre site Internet, nos catalogues ou nos canaux de vente.
4. CONDITIONS GÉNÉRALES DE CARROSSERIE
4.1 AST Roll Cages ne sera pas responsable de la carrosserie déformée et/ou réparée et du produit non
peut être installé dessus. Dans le cas où l'installation d'un produit est impossible, AST Roll Cages
se réserve le droit de facturer la facture correspondant auxdits travaux et le client y consent.
4.2 Si, au cours du processus de montage ou de démontage, un vice caché ou un défaut quelconque est constaté ou
inconnues, telles que des pièces internes cassées ou usées par le passage du temps ou une mauvaise utilisation, de la rouille, des bosses
des informations structurelles et/ou complémentaires sont requises, ce budget serait augmenté dans son montant,
notification préalable au client.
5. CONDITIONS DE TRAITEMENT DES VÉHICULES
5.1 La carrosserie doit être livrée à AST Roll Cages pour le montage des barres anti-roulis ou pour le
renfort de carrosserie ou pour des travaux généraux, composés selon nos conditions d'installation,
jointe au moment de la souscription du service.
5.2 Lors de la livraison de la carrosserie, le client doit fournir des informations sur la propriété du véhicule, la
numéro de châssis, le numéro de plaque d'immatriculation et tout ce qui permet à l'entreprise pour laquelle vous travaillez les moyens de
déterminer votre propriété. Le client assume l'entière responsabilité des fausses déclarations et simultanément
indemnise AST Roll Cages de toute réclamation de tiers ou de faussetés ou omissions découlant de la
Déclaration signée au moment de la livraison du produit à traiter.
5.3 Dans le cas où après examen du véhicule, il est constaté par AST Roll Cages qu'il ne peut pas installer le
produit ou fournir une solution à la réparation ou ne peut pas se conformer aux services convenus, AST Roll Cages
informera le client afin qu'il puisse procéder à la prise en charge de son véhicule dans les meilleurs délais et sans délai. Arceaux AST
se réserve le droit d'établir une facture pour les travaux effectués.
6. DÉLAI DE LIVRAISON DE LA CARROSSERIE ET NON-ENLEVEMENT
6.1 Le client est tenu de récupérer le corps dans un délai maximum de 7 jours calendaires une fois rempli
le travail, qui sera communiqué par AST Roll Cages de la manière préalablement convenue.
6.2 En cas de non désistement passé 7 jours calendaires à compter de la communication de la fin des travaux par AST
Roll Cages appliquera des frais de 20 euros HT par jour pour chaque jour de dépôt et le client comprend et
Vous acceptez, donnant votre consentement à la perception de ladite redevance.
6.3 Après 30 jours calendaires supplémentaires, au-delà des 30 initiaux, la voiture sera transportée à l'extérieur
de la structure sociale de l'atelier et l'acheteur dégagera AST Roll Cages de toute responsabilité
pour le vol, la perte ou la détérioration du véhicule ou pour les dommages corporels ou matériels causés par ce véhicule à
tiers.
7. TRANSPORT DE VÉHICULES/ MARCHANDISES
7.1 AST Roll Cages n'effectue aucun service de transport pour les véhicules et/ou les marchandises qui doivent être
livré aux frais du client à l'atelier. Pour cette raison, il est rapporté que toujours
livrera/récupérera la marchandise ou celle-ci sera récupérée par le Client ou, à défaut, par une société de transport.
7.2 Si l'acheteur souhaite utiliser le transporteur choisi par AST Roll Cages, un prix de
selon le volume des marchandises à transporter avec le Transporteur, ledit prix étant assumé par le
Client.
7.3 AST Roll Cages est exonéré de toute responsabilité pour les risques liés à la perte, aux dommages, au vol du
à compter de la livraison au Transporteur.
7.4 Le retard de livraison imputable au transporteur exonère AST Roll Cages de tout
responsabilité que le client comprend et accepte.
8. GARANTIE ET CONFORMITÉ DES PRODUITS
8.1 Le vendeur est responsable des défauts des produits livrés, en cas de non-conformité
(certificat délivré au moment de la vente) la réclamation doit être faite par écrit par
document irréfutable qui enregistre l'émetteur, le contenu et la réception, en précisant toujours la raison de
réclamer.
8.2 Après avoir vérifié les conditions du produit, AST Roll Cages décidera de remplacer la pièce, de la réparer ou
rendre le prix payé.
8.3 Veuillez informer notre équipe de vente de tout manque de matériel ou dommage de transport dans les 5
jours après réception. Nous regrettons qu'au-delà de ce délai et en raison de circonstances extérieures à
sous notre contrôle, nous pourrions ne pas être en mesure de traiter votre réclamation.
8.4 AST Roll Cages est un fabricant et vendeur de pièces de compétition (définies comme des pièces qui améliorent
les performances ou la sécurité d'un véhicule).
8.5 Ces pièces sont garanties exemptes de défauts de fabrication et de fabrication et doivent donc être
être soigneusement inspecté avant l'installation. Toute garantie cesse une fois que le
pièces dans le véhicule.
8.6 AST Roll Cages ne donne aucune garantie, expresse ou implicite, orale ou écrite, à l'acheteur pour :
Perte ou dommage, direct ou indirect, (y compris les pertes de biens) résultant.
Tous les frais de main-d'œuvre encourus par l'acheteur dans le cadre de l'enlèvement et
reconditionnement de produits d'origine ou aftermarket sur le véhicule.
AST Roll Cages ne sera pas responsable des conseils donnés par ses employés ou agents à l'acheteur.
concernant l'application ou l'utilisation des produits, sauf si ces informations sont confirmées par
écrit par AST Roll Cages.
Si vous êtes un consommateur, le produit est garanti sans défaut d'origine pendant 24 mois à compter de
à compter de la date de livraison, conformément à la directive 99/44 CE. La garantie susmentionnée ne consiste pas en
assumer des responsabilités dérivées de réclamations ou autres, (cependant, l'hypothèse de
modifications non autorisées de la structure ou utilisation inappropriée de celle-ci) mais dans la seule obligation
pour remplacer le produit initialement reconnu défectueux. Il ne sera effectif qu'à partir du moment
signer une copie de cette note ou du certificat de livraison.
9. PROBLÈMES DÉRIVÉS DE FORCE MAJEURE
9.1 AST Roll Cages ne sera en aucun cas responsable en cas d'impossibilité de fournir le service ou de retard
délais de livraison si ceux-ci sont dus à des interruptions prolongées de problèmes techniques, d'incidents dans le
processus de peinture, approvisionnement en électricité, lignes de télécommunications, conflits sociaux, grèves, rébellion,
explosions, inondations, tremblements de terre et autres effets météorologiques, actes et omissions du gouvernement, et dans
général tous les cas de force majeure ou cas fortuit. Tout comme de tels cas affectent
les fournisseurs de cages de sécurité AST et de cages de sécurité AST peuvent ne pas être en mesure de fournir un service pour cette raison.
10. NOTIFICATIONS
10.1 L'adresse de notification pour AST Roll Cages est établie : Avenida Goya 64, 50693 Torres de
Berrellen, Saragosse, Espagne.
10.2 L'adresse de notification du client est établie comme celle indiquée au moment du traitement.
d'embauche.
10.3 Les deux parties peuvent modifier leur adresse de notification en envoyant une communication écrite.
Les services de communication avec l'entreprise sont offerts gratuitement. Les notifications seront exécutées par
compte émetteur. La langue dans laquelle les services d'information et de communication sont offerts est l'espagnol.
11. RÈGLEMENT DES LITIGES, LOI APPLICABLE ET JURIDICTION
11.1 En cas de litige, celui-ci sera tranché en justice. Dans le cas où toute disposition de
Les présentes Conditions Générales seront inopposables ou nulles en vertu de la législation applicable ou
conséquence d'une résolution judiciaire ou administrative, ladite inopposabilité ou nullité ne rendra pas
Les présentes Conditions Générales sont inopposables ou nulles dans leur ensemble.
11.2 De même, AST Roll Cage et l'Utilisateur, renonçant à toute autre juridiction, se soumettent à celle des tribunaux et
tribunaux du domicile du Consommateur pour tout litige pouvant survenir. Dans le cas de ne pas être
consommateur ou que l'utilisateur est domicilié en dehors de l'Espagne, AST Roll Cage et l'utilisateur se soumettent au
cours et tribunaux de la ville de Saragosse.
12. RETRAIT
12.1 Lorsque le client est un consommateur, il peut résilier le contrat conclu en lui notifiant
ainsi à AST Roll Cages dans le délai prévu pour l'exercice de ce droit, sans qu'il soit nécessaire de justifier leur
décision et sans pénalité d'aucune sorte.
12.2 Pour exercer le droit de rétractation, vous devez nous notifier votre décision de vous rétracter du contrat à
par une déclaration non équivoque (par exemple, une lettre envoyée par la poste, par télécopie ou par courrier
électronique). Vous pouvez utiliser le modèle de formulaire de rétractation ci-dessous, bien que son utilisation
Ce n'est pas obligatoire. Pour respecter le délai de rétractation, il suffit que la communication relative à l'exercice
de votre part de ce droit est envoyé avant l'expiration du délai correspondant.
12.3 Une fois la rétractation exercée par le Client dans les QUATORZE JOURS CALENDAIRES SUIVANT la
Au moment de la passation du contrat, AST Roll Cages paralysera le travail de production du bien.
12.4 Conséquences de la rétractation : En cas de rétractation de votre part, nous vous rembourserons tous les paiements
reçu de votre part, y compris les frais de livraison (à l'exception des frais supplémentaires résultant de la
choix par vous d'un mode de livraison autre que le mode de livraison le moins cher
que nous proposons) sans retard injustifié et, en tout état de cause, au plus tard 14 jours calendaires à compter de
à compter de la date à laquelle nous sommes informés de votre décision de vous rétracter du présent contrat. Nous allons procéder à faire
ledit remboursement en utilisant le même moyen de paiement que vous avez utilisé pour la transaction initiale, à moins que
que vous avez expressément prévu autrement ; Dans tous les cas, vous n'engagerez aucune dépense telle que
résultat du remboursement. Le consommateur supportera les frais directs de retour de la marchandise.
« Modèle de formulaire de rétractation.
(il vous suffit de remplir et d'envoyer ce formulaire si vous souhaitez annuler le
Contrat)
– À l'attention de AST Roll Cages S.L., avec CIF B42922351, avec adresse à
Torres de Berrellen, Avda Goya 64, code postal 50693.
– Je vous informe/nous vous communiquons (*) que je renonce/nous renonçons
notre (*) contrat de vente du bien suivant (*).
– Commandé le/reçu le (*).
– Nom du consommateur et de l'utilisateur ou des consommateurs et des utilisateurs.
– Adresse du consommateur et de l'utilisateur ou des consommateurs et des utilisateurs.
– Signature du consommateur et de l'utilisateur ou des consommateurs et des utilisateurs.
- Date